| 1. | We shall then go our separate ways.
nous allons ensuite nous séparer. |
| 2. | After an argument, Hiro and Ando go their own separate ways.
Après une dispute, Hiro et Ando se séparent. |
| 3. | They then go their separate ways, never to be seen again.
Elles sont alors séparées et ne se reverront pas. |
| 4. | When WCW closed, the two went their separate ways again.
Lorsque la WCW ferma, les deux frères prirent encore des chemins séparés. |
| 5. | After collaborating for 20 years, Agis and Jones went their separate ways.
Après 20 ans de collaboration, Agis et Jones se sont séparés. |
| 6. | This is not the ideal time to go our separate ways.
monsieur le président , le moment est mal choisi pour dissocier nos routes. |
| 7. | He then started teaming with Tazz before they went their separate ways.
Il commence ensuite à faire équipe avec Tazz avant qu'ils ne se séparent. |
| 8. | When they returned to St. Louis the trio went their separate ways.
Quand ils sont revenus à St Louis les membres du trio se sont séparés. |
| 9. | The largest addition is "Separate Ways", a new scenario for Ada written by Haruo Murata.
Separate Ways est un nouveau scénario pour Ada écrit par Haruo Murata. |
| 10. | And if that is not possible , we will go our separate ways!
si ce n' est pas possible , il n' y aura pas de route commune ! |
